关山月徐陵

  • A+
所属分类:旧体诗
摘要

我要诗词网收录关山月徐陵,徐陵?关山月原文|翻译|赏析徐陵?关山月原文关山三五月,客子忆秦川。思妇高楼上,当窗应未眠。星旗映疏勒,云阵上祁连。战气今如此,从军复几年。…感谢您关注关山月徐陵。

徐陵?关山月原文|翻译|赏析

徐陵?关山月原文

关山三五月,客子忆秦川。

思妇高楼上,当窗应未眠。

星旗映疏勒,云阵上祁连。

战气今如此,从军复几年。

徐陵?关山月翻译

边关的群山上升起十五的月亮,驻守边疆的战士想起了秦川故乡。估计思念着他的妻子正在高楼上,对着窗户大概也没睡着吧?然而天上的星星和地上的战旗映照着疏勒,我们像云端的雁阵登上祁连山。战争的阴云今亦如此,我服兵役还得要几年?

徐陵?关山月赏析

关山月:汉乐府《横吹曲》,本篇拟乐府旧题。这首诗描写了出征军人在一个十五的圆月的夜晚思念妻子的情景。他非常盼望能与妻子团圆。但边患未平,大战在即,不知从军至何时。全诗造语平浅质朴,抒情曲折细腻,在古诗中它如落日余光。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: